2 minute read

“조사에 따르면 미국에서는 하루에 6명꼴로 알코올중독으로 사망한다고 한다.”

  • 조사에 따르면
    • According to a study
      • 셀 수 있는 명사
    • A study shows …
    • A study showed …
    • A study says …
      • The NYT says …
      • 뉴욕타임즈에 따르면
    • A study finds …
      • 연구 결과는 ~
    • A study suggests …
      • suggest (제안, 약한표현, 가능성)
      • A study suggests that … (연구에 따르면 that절이 아닐까 생각합니다)
    • Research shows that
      • 셀 수 없는 명사
    • Research has it that
      • 연구에 따르면 ~
      • Word has it that (소식에 따르면 ~)
      • Rumor has it that (루머에 따르면 ~)
    • 그 사람 말에 따르면 ~
      • He says / said …
      • in his words
  • 알코올중독
    • an alcohol-related death

    • alcohol abuse (too much, too often)
      • abuse (use를 제대로 못 하는, 술을 너무 많이, 술을 너무 자주)
    • binge drinking (폭음)
    • drunk driving (음주운전)

    • alcoholism (the inability to quit)
      • 끊고 싶어도 끊지 못하는
    • alcohol dependence (술에 의존)
    • alcohol addiction (술에 중독)

    • alcohol poisoning (술을 잘못 마셔서 탈나는)
      • Your blood alcohol concentration is so high that it is considered to be toxic.
        • 혈중 알콜 농도가 너무 높아 몸에 독성을 나타냄
      • food poisoning (식중독)
  • die of vs. die from
    • of: 직접 원인
    • from: 간접 원인

    • 교통사고로 인한 과다출혈
      • 교통사고: 간접
      • 과다출혈: 직접
    • 폭음으로 인한 알코올중독 증상
      • 폭음: 간접
      • 알코올중독 증상: 직접
  • On everage, six people die every day of alcohol poisoning in the US.
  • Alcohol poisoning kills an average of six people a day in the US.
    • a day / per day
  • An average of six people die of alcohol poisoning every day in the US.

  • On average, binge drinking is responsible for about 6 deaths every day in the US.
    • responsible: 원인, 이유
  • On average, binge drinking takes an average of six lives every day in the US.
    • He took her life. (kill)
    • kill을 순화한 표현

    • 자살
      • suicide
      • He killed himself.
      • He took his own life.
  • An average of six people binge-drink themselves to death every day in the US.
    • binge-drink가 동사로 사용된 예
    • He drank himself to death.

    • They shot him to death.
    • They stabbed him to death.
  • According to a study, alcohol poisoning kills an average of six people a day in the US.

  • A study shows that on average, six people die every day of alcohol poisoning in the US.
    • 사람이 등장하면 die of
    • alcohole poisoning은 kill
  • Research suggests that on average, binge-drinking is responsible for about 6 deaths every day in the US.
    • is responsible for / kills
  • Research has it that an average of six people binge-drink themselves to death every day in the US.
    • binge-drink: 동사

Leave a comment