영작문_21

“이 식당에 실망한 적이 없다.”

• 식당
  • The food in this restaurant
  • The food in this place
  • The food here
• 실망
  • disappoint
• The food has never disappointed me.
• The place has never disappointed me.

• This place has never disappointed me.

• The food has never let me down.
• The place has never let me down.
• This place has never let me down.
  • let me down / bring me down
  • 실망해서 기분이 처지는
• I’ve always been happy with the food here.
  • happy (만족)
• I’ve always liked the food.
• The food has never failed me.
  • 브레이크가 고장났을 때

  • The breakes failed.

  • 기대를 벗어날 때, 내 생각과 다른 결과를 보일 때, 내 예상이 틀렸을 때

  • (그에게 실망했어) He failed me.

  • (열심히 공부했으나 시험에서 떨어졌을 때) failed the test
• The food is up to my expectations.
• The food has always been up to my expectations.
  • 내가 정한 기대의 선까지 도달하는 느낌 (up to)
    • 부족한 경우에는 short
  • 구체적인 기대와 부응
  • 일반적으로 복수형 사용

• The food has always lived up to my expectations.

• The food here never fails to please (me).
  • always
• The food here never fails to deliver (me).
  • deliver (배달, 약속을 지키다)
  • 내가 주문한 음식을 배달하는, 약속을 지키는
  • She delivered. (기대에 부응하는)
  • He delivered on his promise. (He kept his promise)
• The food here never failed to impress (me).
  • failed to do : can't or don't
  • impress: 내 마음속에 인상을 남기는, 기억에 남는

---

• Reference:

  • 오성호. (2021). 뒤집어본 영작문 1 [video file]. Retrieved April 9, 2021, from https://www.cycampus.co.kr/lecture.php?action=view&code=03&no=4.