영작문_07

“눈을 떠보니 글쎄 내가 병원 침대에 누워있더라고.”

• find oneself
  • 내 자신을 발견했어 vs. 내가 ~하고 있더라고, 내가 그렇더라
  • I found myself in trouble. (난 괜찮을 줄 알았는데 ~하고 있더라)
  • I found myself falling in love with you. (내가 널 좋아할 줄 몰랐는데 ~하고 있더라)
    • fall: ~하게 되다
      • fall asleep
• When I woke up, I found myself in a hospital bed.
• When I woke up and opened my eyes, I found myself lying in a hospital bed.
• I slowly opened my eyes and found myself in a hospital bed.
  • S + V + 접속사 + V
• I woke up to find myself lying in a hospital bed.
  • to 부정사 결과적 용법 (in order to)
  • work up and found

---

• Reference:

  • 오성호. (2021). 뒤집어본 영작문 1 [video file]. Retrieved March 15, 2021, from https://www.cycampus.co.kr/lecture.php?action=view&code=03&no=4.