영작문_05

“솔직히, 그냥 포기하고 싶을 때도 있다. 이런 나를 지탱해주는 힘은 내 가족이다.”

• 솔직히
  • To be honest
    • To be honest with you
  • Honestly
  • Frankly
    • Frankly speaking
  • I admit
• ~때도 있다
  • some
    • some = not all
      • all의 반대
    • Some people like it, others don’t.

  • sometimes

  • there are times when
  • there are days when
• 그냥 포기하고 싶을 때도 있다.
  • give up
    • phrasal verb
    • up

      1. ~위

      2. 완전히, 전부 (부사)

         • finish up
         • eat up
  • just only
    • 문장의 뉘앙스가 바뀌는 느낌
    • Just do it.
    • 그냥, 좀
  • would
    • will (be willing to)
      • 의도, 의지
    • will 과거
    • would: will의 약한 표현
      • intention (weak)
      • 무언가 여지를 남기는
  • I just want to give up (and quit)
  • I would just give up (~때도 있다, 여지를 남기는, 약한 표현)
• 지탱해주는~
  • keep
    • 유지, 계속
  • His music keeps me going.

  • The thought of you keeps me up at night.

  • But my family keeps me going.
  • But the thought of my family keeps me going.
    • 멈추지 않고 계속 가게 해주는
  • But my family keeps me motivated.
  • But the thought of my family keeps me motivated.
    • 동기, 의욕, 적극
  • But my family keeps me confident.
  • But the thought of my family keeps me confident.
    • 자신감
• ~하는 것
  • My family is what sustains me.
• 나의 가족은 나를 이끄는 힘이다
  • My family gives me the strength to carry on.
    • on
      • 계속 (keep going)

• Honestly, sometimes I just want to give up and quit. But my family keeps me going.

• Honestly, sometimes I just want to give up and quit. But the thought of my family keeps me going.

• I admit that there are times I would just give up. But my family gives me the strength to carry on.

• I admit that there are days when I would just give up. But my family gives me the strength to carry on.

---

• Reference:

  • 오성호. (2021). 뒤집어본 영작문 1 [video file]. Retrieved February 25, 2021, from https://www.cycampus.co.kr/lecture.php?action=view&code=03&no=4.