3 minute read

미래표현

  • will, 단순현재, be going to, be to

will

  1. 순수한 의미 예측 (그냥 아무 생각 없이)
    • It’ll be spring soon.
    • You can call me this evening. I’ll be at home.
    • Who do you think will win on Saturday?
    • I shall be rich one day.
  2. 미래에 대한 의지 (intension)
    1. 말하는 순간 내리는 결정
      • A: The phone’s ringing.
      • B: I’ll answer it.

      • A. My bag is very heavy.
      • B: I’ll carry it for you.
    2. 요청
      • Will you open the door for me?
    3. 강한 의지나 의도
      • I’ll hit you if you do that again.
      • You’ll reget this.
      • I promise I won't smoke again.
      • I’ll buy you a computer for your birthday.
    4. “~할까요?”라는 제안 Shall I[we] ~?
      • Shall I open a window?
      • Shall we go for a swim?
      • Let’s go and see Ryan, Shall we?

단순현재

  • 구체적인 일시가 이미 정해진 경우
    • What time does the bus arrive in Seoul?
    • I start my job next week.
    • Are you on duty next Monday?
    • The conect begins at 8.
    • The exhibition opens on November 1.
    • I’ll call you when he comes back.
    • I’ll meet you there if it rains tomorrow.

be going to

  1. 순수한 의미 예측 (will과 달리 판단할 수 있는 근거가 있음)
    • (시계를 보며) What? It’s already 4 o’clock? I’m going to be late.
    • (배가 불룩한 임산부를 보며) She’s going to have a baby soon.
    • (한뜩 흐린 하늘을 보며) Look at the sky. It’s going to rain.
  2. 미래에 대한 의지 (현재진행 형태도 사용 가능)
    • 현재 이미 결정이나 계획이 돼 있는 경우, 또는 어느 정도 미리 시작돼 있는 상태
      • 현재진행
        • A: What are you doing this evening?
        • B: I’m going to a party.

        • We’re going to Eruope this summer.
        • I’m seeing Ryan on Saturday.
      • be going to
        • We’re going to get a new car soon.
        • I’m going to keep asking her out until she says ‘yes’.

be to

  • 고상하고 우아한 문체, 공식적인 발표, 신문에서 주로 사용됨
  • 이미 예정 또는 계획된 일
    • The President is to visit Japan next month.

과거에서 본 미래

  • Last time I saw you, you were going to start a new job. (be going to)
  • I didn’t have much time to talk to Ryan because I was leaving for Germany in two hours. (현재진행)
  • In 1967, I arrived in the town where I would spend the next ten years of my life. (will)
  • I felt nervous because I was soon to leave home for the first time. (be to)

미래를 표현하는 일반 동사들

  • I hope to see you next month. (hope)
  • Here’s what I’m planning to get. (plan)
  • The movie is about to begin. (be about to)

미래진행

미래 한 시점에서 진행중인 상황

  • This time tomorrow I’ll be flying to New York.
  • Hurry Up! The guests will be arriving at any minute.

진행의 의미가 없을 수도 있음 (약한 의지 표현)

  • I’ll see you tomorrow. (강한 의지)
  • I’ll be seeing you one of these days. (약한 의지)

  • Well, exactly when will you get the job done? (강한 의지)
  • When will you be finishing it, sir? (약한 의지)
  • How long will you stay? (permanent, 이사, 이민 등)
  • How long will you be staying? (temporary, 입국 심사 등)

미래표현 vs. 미래완료

  • 미래표현: 하염없이 미래로 날아가는 것
  • 미래완료: 미래의 어느 한 시점까지라는 종착점이 있음
    • I’ll leave tomorrow. (미래표현, 앞으로 ~하겠다)
    • I’ll have left by tomorrow. (미래완료, 앞으로 어느 시점이 되면 ~하게 돼 있을 거다)

by 표현과 함께 주로 많이 사용

  • By next Christmas we’ll have been here for ten years.
  • By the time you read this, I’ll have left.

미래의 한 시점에서의 의미나 결과에 주안점을 두고 있는 상태 (종착점이 있음)

  • I will read this book three times. (앞으로 ~하겠다)
  • I will have read this book three times by next Wednesday. (앞으로 어느 시점이 되면 ~하게 돼 있을 거다)

미래완료는 동작이 언제 이루어지는가는 중요치 않고, 미래의 한 시점에서의 의미나 결과에 주안점을 두는 표현

  • I will have read this book three times if I read it once more.

  • Reference:
    • 오성호. (2006). Again! 뒤집어본 영문법. 김영사.

Leave a comment